Now Loading

Smile Rail Akita Nairiku Line

มีใครบางคนกำลังรอคุณอยู่

ในรถไฟสายอากิตะไนริกุนั้นมีผู้สนับสนุนจากท้องถิ่นซึ่งเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังและความอบอุ่น
เราอยากให้ผู้มาเยือนทุกท่านมีรอยยิ้ม
เราอยากให้ทุกท่านกลับไปโดยมีรอยยิ้ม
รวมถึงเรายังอยากให้ทุกท่านแวะมาเยือนอีกครั้งเช่นกัน
เราจึงนำเสนอแนวคิด"มีใครบางคนกำลังรอคุณอยู่"ออกมา

การต้อนรับอันอบอุ่นเริ่มต้นมาตั้งแต่ในสวน!

สวนเกษตรไซโตคุณรูริโกะไซโต

แปลงต้นหอมของสวนเกษตรนั้นอยู่ริมทางรถไฟระหว่างสถานีไซเมียวจิและสถานียัตสึค่ะ

ตอนที่ฉันกำลังทำงานในสวนหากมีขบวนรถไฟวิ่งผ่านมาฉันก็โบกมือให้เสมอนี่คือการแสดง"การต้อนรับ"ไปยังคนที่อยู่บนรถไฟในแบบของคนที่อาศัยอยู่ริมทางรถไฟอย่างฉัน

ถึงแม้ฉันจะทำได้เพียงแค่นั้นแต่ฉันก็ส่งความรู้สึกของการต้อนรับนี้ออกไปจากใจจริงฉันคิดว่าหากมีผู้คนแม้เพียงเล็กน้อยที่รับรู้ถึงความรู้สึกของฉันได้ฉันเองก็มีความสุขแล้วค่ะ

แม้เป็นช่วงเวลาแค่แวบเดียวแต่สำหรับฉันก็ถือว่าเป็น"การพบเจอกันด้วยโชคชะตา"อันล้ำค่า

"เดินทางมาถึงที่นี่เลยนะเนี่ย!"

ตลาดวากูวากุ(จากทางซ้าย)คุณจุนโกะซูซูกิ,คุณฟูมิโกะอูเอซูงิ,คุณคัตสึโกะนากาจิมะ,คุณจุนโกะซูซูกิ

ไม่ไกลจากสถานีคามิฮิโนกิไนก็มี"ตลาดวากูวากุ"ซึ่งตั้งอยู่ที่ลานคามิฟูเซ็นของหมู่บ้านนิชิกิที่นี่เป็นสถานที่จำหน่ายสินค้าเกษตรซึ่งดำเนินกิจการโดยอาสาสมัครในท้องถิ่น16ท่าน

ทุกคนแบ่งกันทำสิ่งที่ตนเองมีความถนัดเช่นสินค้าแปรรูปแล้วนำมารวมกันเพื่อจำหน่ายฉันเองก็รู้สึกดีใจมากตอนที่สินค้าซึ่งเราเป็นผู้ผลิตได้ถูกส่งไปถึงมือของลูกค้าค่ะ

ตอนที่เราพูดคุยกับลูกค้าที่เดินทางมาจากจังหวัดอื่นด้วยสำเนียงท้องถิ่นของเราก็มีลูกค้ากล่าวอย่างดีใจว่า"อยากได้ยินสำเนียงนี้มานานแล้ว!"ขอเชิญทุกท่านมาสนุกกับการเลือกซื้อสินค้าและการพูดคุยกับพวกเรานะคะ

มาเดินเล่นที่อานิไอกันเถอะ

ไกด์นำเที่ยวอานิไอบูราบูระคุณทากาชิโทชิมะ

พวกเรา"ทีมไกด์นำเที่ยวอานิไอบูราบูระ"พร้อมให้บริการพาทัวร์เดินเที่ยวชมโบราณสถานวัดและศาลเจ้าของท้องถิ่นครับ

เหมืองแร่อานิในอดีตเคยมีความเจริญรุ่งเรืองเป็นหนึ่งในสามเหมืองแร่ชื่อดังของญี่ปุ่นเนื่องจากเคยมีผู้คนมากมายจากทั่วประเทศเดินทางเข้าออกจึงทำให้ที่แห่งนี้มีวัดจากนิกายที่แตกต่างกันอยู่ถึง6แห่งนับเป็นสถานที่ซึ่งหาได้ยากแม้ในปัจจุบันนี้ครับ

พวกเราจัดกิจกรรมนี้ขึ้นมาเพราะว่าอยากจะบอกเล่าประวัติศาสตร์ของที่นี่ให้ผู้คนจำนวนมากได้รับทราบครับ

พอผมได้ยินลูกค้าบอกว่า"ดีใจที่ได้มาร่วมกิจกรรมนี้"ผมเองก็รู้สึกมีกำลังใจหายเหนื่อยเลยครับ

และถ้ามีลูกค้าบอกมาว่า"ไว้จะแวะมาใหม่นะ"ก็จะถือเป็นเรื่องดีมากเลยครับ!

เป็นความรู้สึกเหมือนว่ากลับไปที่บ้านเกิด

พนักงานต้อนรับบนรถไฟสายอากิตะไนริกุโยชิโกะฮาชิโมโตะ

ดิฉันเข้ามาทำงานเป็นพนักงานต้อนรับบนรถไฟสายนี้เพราะดิฉันมีความคิดว่าอยากจะบอกเล่าให้ทุกท่านได้ทราบถึงเสน่ห์ของรถไฟสายไนริกุและก็อยากให้ทุกท่านรู้สึกรักในจังหวัดอากิตะค่ะ

ดิฉันเองก็มีความชื่นชอบในรถไฟสายไนริกุนี้อยู่แล้วจึงทำให้อยากจะบอกเล่าเรื่องราวทุกเรื่องที่ดิฉันทราบและรู้สึกประทับใจผ่านการทำงานนี้ให้แก่ลูกค้าทุกท่านค่ะ

ดิฉันอาจจะไม่สามารถให้บริการได้ถึงขั้นที่เรียกว่าสมบูรณ์แบบแต่ก็จะพยายามให้ข้อมูลแก่ลูกค้าทุกท่านด้วยบรรยากาศที่อบอุ่นซึ่งจะมีเฉพาะในชนบทแบบนี้ค่ะ

ขอเชิญทุกท่านมาใช้เวลาผ่อนคลายไปกับการชมทัศนียภาพของแต่ละฤดูกาลพร้อมกับลองมารับฟังสำเนียงอากิตะของพวกเรานะคะ